• ++34 952 372 885
  • info@ufeandalousie.org

Author Archive admin

La Saint-Valentin aura la saveur des Asturies

Si vous êtes dans les Asturies et que quelqu’un vous dit qu’il a mangé et bu  « AEsgaya » lors d’une fête, traduisez qu’il en est sorti repus.

 Le restaurant AEsgaya a préparé  un cocktail dinatoire spécial Saint-Valentin à notre intention, dans le simple but de nous faire découvrir leur gastronomie régionale, ses vins et son cidre, afin de satisfaire les plus exigeants.

Rendez-vous le 14 février à 19h00
Cocktail dinatoire  proposé

Un cocktail de bienvenue et une surprise de la part du restaurant 

Gâteau de Merlu et légumes, gratinés accompagnés d’une sauce à l’ail doux 

Croquettes maison du dimanche

Cecina et ses tomates cerises (la cecina est un jambon de veau séché type Serrano)

Crème de fruit de mer, aux crevettes et émulsions

Longe rôtie aux pommes et Parmentier de châtaignes au vin Pedro Ximenez

Morue à l’Asturienne: Pommes de terre rôties, recouvertes de Morues, enrobées de  sauce tomates natures, légèrement épicées

et en dessert: Badin de croissant (sorte de Flan)

 les boissons sont à volonté dans la mesure du raisonnable

30 € pour le adhérents 

35 pour les. non-adhérents.

12€ pour les enfants  le menu enfant comprend une assiette de poulet pané, pommes de terre frites, glace et boissons.

Si vous souffrez d’intolérance ou êtes allergique à l’un des aliments qui figurent sur le menu,  veuillez le faire savoir au moment de la confirmation.

Vous pouvez vous inscrire en ligne,  auprès d’Elisa Vasquez  +34 952 372 885 et de Tina Verpoorten: +34 626 266 453

Date limite d’inscription le 12 février

Le restaurant se trouve à proximité de zones de stationnement ainsi que d’un parking prive près de la  mairie. 

Vous trouverez ici le lien à télécharger sur votre portable en cliquant ici: 

UFE Sousse organise le premier Festival de BD, en Tunisie

L’Union des Français de l’Etranger de Sousse  et la Cité Internationale de la Bande Dessinée et de l’Image d’Angoulême organisent la première édition du Festival de la Bande Dessinée francophone en Tunisie à Sousse. Ce Festival permettra de créer un pont artistique et linguistique entre la BD francophone et arabophone. En Tunisie, le Directeur artistique sera Monsieur Habib Bouhawel, et la presidente UFE Sousse, Roselyne Cordin.

Les évènements

  • Exposition en exclusivité de la Cité d’Angoulême »La BD, expression française d’aujourd’hui »
  • Exposition surprise de l’Ambassade de Belgique
  • Master classes pour les professionnels de la BD, les étudiants en art plastiques et les passionnés de dessin.
  • Exposition des auteurs participants de Tunisie et d’ailleurs
  • Exposition des étudiants participant pour le concours de l’Affiche du Festival.
  • Exposition des participants du Concours international francophone du Festival
  • Ateliers-dessins « Bande dessinée et scénario » pour la jeunesse et le grand public
  • Conférences et tables rondes en présence de hautes personnalités de Tunisie, de France et de pays francophones, sur différentes thématiques autour de la Bande Dessinée. Présentation du Festival de la BD d’Angoulême et perspectives pour la BD en Tunisie

Consulter la brochure

Réservez votre séjour « Prestige » à tarif UFE !

L’UFE Sousse vous propose de profiter de ses tarifs négociés pour assister au Festival avec un hébergement en palace de luxe 5* au Concorde Green Park Palace

Séjour Prestige Festival BD
Choisissez votre période entre le 15 et le 29 mars 2019
7 nuits/8 jours + Pass Festival 4 jours + invitations Cocktail VIP
Hors transfert et avion
Tarif 389 euros par personne ou 439 euros Single

Séjour 4 nuits/5 joursFestival BD
Du 20 au 24 mars 2019
Pass Festival 4 jours + invitations Cocktail VIP
​Hors transfert et avion
Tarif 279 euros par personne ou 295 euros Single

Consulter le formulaire de réservation

Vous êtes intéréssé ? Cliquez ici pour obtenir toutes les infos

Contacter l’UFE Sousse

TOURNEE CONSULAIRE: 25 ET 26 FEVRIER A MALAGA

Vous n’arrivez pas à visualiser ce mail ? Voir la version en ligne

Une tournée consulaire sera organisée les 25 et 26 février 2019 à  MALAGA (dans les locaux du Cabinet d’Expertise Impellers – Calle Salvago, 2 – 4ème étage – 1ère porte à gauche – 29005 MALAGA) afin que les personnes dans l’incapacité physique de se déplacer au Consulat général de France à Madrid puissent réaliser une demande de carte nationale d’identité et/ou de passeport biométrique (première demande ou renouvellement).

Priorité sera donnée aux personnes en situation de handicap, très âgées ou indigentes, dont les titres d’identité sont déjà expirés (ou qui vont expirer dans un délai maximal de 6 mois).

Les personnes répondant à ces critères peuvent solliciter un rendez-vous uniquement par mail à l’adresse suivante : malaga.chfrance@icloud.com,  en précisant leur nom, prénom, date de naissance, coordonnées téléphoniques et courriel, les raisons pour lesquelles elles ne peuvent pas se déplacer à Madrid et en fournissant les pièces justificatives attestant de leur incapacité de déplacement.

Une réponse, précisant le jour et l’heure du rendez-vous leur sera adressée, le cas échéant, au plus tard sous quinzaine.

Pour la carte nationale d’identité : consulter la liste des pièces justificatives en cliquant ici.
Pour le passeport biométrique : consulter la liste des pièces justificatives en cliquant ici. »

GRAND DÉBAT NATIONAL Á L’ÉTRANGER

LES PERSONNES INTÉRESSÉES Á PARTICIPER Á CE GRAND DÉBAT EN LIGNE PEUVENT LE FAIRE EN CLIQUANT ICI 🗣  OÙ ELLES SERONT DIRIGÉES SUR LA PAGE OFFICIELLE, PRÉVUE À CET EFFET.

Suite à la demande de nombreux Français, désireux de participer à ce grand débat, nous avons décidé de publier sur notre site,  des  informations pour apprendre comment y participer, facilitées par le biais de madame Samantha Cazebonne, Députée de la cinquième circonscription des Français de l’Etranger: Espagne-Portugal-Andore-Monaco.

 
 
 
 

Madame, Monsieur, 

Chers concitoyens, 

 

Permettez-moi de commencer ce message en vous souhaitant à toutes et à tous une excellente année 2019. Nous voici aujourd’hui, individuellement et collectivement, à un moment important de notre démocratie, un moment d’échange, d’expression, d’écoute et, je l’espère, de formulation de solutions partagées, en particulier sur les sujets suivants :

 

– la fiscalité et les dépenses publiques,
– l’organisation des services publics,
– la transition écologique,
– la démocratie et la citoyenneté.


Je souhaite sincèrement que chacun se saisisse de ce moment. Ce grand débat est pour nous, Français résidant à l’étranger, aussi important que pour nos compatriotes résidant sur le territoire national.


Si vous avez des messages à porter, des attentes à faire entendre, des solutions à proposer, saisissez-vous de cette opportunité.

 

Je souhaite en plus des contributions déposées, des débats spontanés, des stands que vous pourrez trouver si vous vous rendez en France, vous donner la parole de trois autres manières :  

 

par l’envoi de petites vidéos qui seront regroupées par thèmes, 


par l’envoi de mails et de votre photo, afin de réaliser un “mur de doléances”, en quelque sorte, avec vos messages et photos en arrière-plan car il me semble important de poser des visages défendant des propositions.

 

Vos contributions, si vous le souhaitez, seront mises en ligne  sur mon site et transmises comme contribution publique au collège indépendant chargé de la restitution du grand débat national. Les vidéos, mails et photos sont à envoyer à mathilde.archambault@clb-an.fr accompagnés du formulaire de consentement du droit à l’image et d’utilisation des données personnelles que vous trouverez sur mon site internet (formulaire de consentement). 

 

par l’organisation de six temps d’échanges en circonscription (le 12/02 à Monaco, le 13/02 à Madrid, le 14/02 à Lisbonne, le 15/02 à Faro, le 20/02 en Andorre et le 21/02 à Barcelone) où je serai présente mais par souci de neutralité, le débat se fera sous la houlette de citoyens volontaires ou d’élus consulaires tenant le rôle d’animateurs, et avec une diffusion via Facebook live afin de permettre à ceux ne pouvant se déplacer d’y participer. Un résumé vidéo de ces moments sera également réalisé. Les dates et lieux vous seront confirmés par l’envoi d’une invitation dans les prochains jours. 


Je ne pourrai malheureusement pas me déplacer davantage au cours de ces deux mois impartis (du 15 janvier au 15 mars), car je dois également organiser la présentation de mon rapport sur l’avenir de l’enseignement français à l’étranger, au plan national et international, sur la même période.

 

Enfin j’aimerais que ce moment d’écoute, d’échange soit aussi un moment où tous ceux qui considèrent qu’être français est une chance et une fierté l’expriment, car si nous pouvons être critiques et considérer que tout peut être amélioré, reconnaissons aussi ce qui fonctionne, ce qui fait que la France est un grand pays aux valeurs chargées d’Histoire. Dimension dont nous prenons pleinement conscience lorsque nous sommes hors de France. 

 

Pour conclure, j’aimerais que le respect puisse être le dénominateur commun à tous les temps d’échanges et de débat, c’est un principe essentiel. Pour ma part, je refuse que l’incivilité ou l’injure puissent être un mode de communication. J’ai, professionnellement depuis 25 ans, lutté contre cela et il me serait difficile de l’accepter aujourd’hui sur les réseaux sociaux autant qu’à travers les courriers ou échanges oraux. 

 

Je vous remercie par avance pour tout ce que vous apporterez au débat public et à la France.

 

Vous pouvez évidemment compter plus que jamais sur mon engagement et ma détermination à vous accompagner et à défendre vos intérêts.

 

 
 
 

Modalités de participation des Français de l’étranger au Grand Débat National :

 

– Les élus, associations des Français de l’étranger ou citoyens peuvent organiser des réunions d’initiative locale dans le cadre du grand débat national.
– A cet égard, les chefs de poste diplomatique et consulaire sont invités à faciliter le grand débat national pour les Français de l’étranger. En cas de sollicitation, ils peuvent notamment mettre gratuitement des salles, en fonction des situations locales qu’ils apprécieront, à l’intérieur des locaux diplomatiques et consulaires, des instituts culturels ou des établissements scolaires français, sous réserve que des garanties de sécurité suffisantes soient apportées par les organisateurs.
– Les citoyens souhaitant organiser ce type de réunion peuvent s’inscrire en tant qu’organisateur sur la plateforme https://granddebat.fr et y trouver les ressources méthodologiques et thématiques nécessaires.
– Nos compatriotes pourront également déposer des contributions sur la plateforme numérique (cette fonctionnalité ne sera opérationnelle qu’en fin de semaine).

 

Un agenda des évènements organisés dans le cadre du grand débat est consultable à cette adresse https://granddebat.fr/events.

Galette des Rois.

Souhaitons la bienvenue à cette nouvelle année 2019 en nous rassemblant autour de délicieuses galettes des rois et élire ainsi notre roi et notre reine de l’année. Soyez des nôtres le 26 janvier, au Sensara, à partir de 14h00.

 

Menu

Coupe de bienvenue: cocktail cava-orange.
Entrées
 Salade avocat-crevettes, ou
 Velouté carottes

Plat principal
 Filet pur porc fourré, garniture légumes frais et pomme de terre au four 

ou

Truite grillée, garniture légumes frais et pommes de terre au four

Dessert

délicieuses galettes des Rois offertes par nos volontaires.

15€ adhérents                                                                                                                             20€ non adhérents

Réservation en ligne, en précisant votre choix, ou auprès de:                                     Prisca Vanier: ✆+34 676  780 969  ou Élisa Vazquez: ✆+34 619 427 187                avant le 24 janvier.

Dans le cas ou les portes seraient fermées, vous devrez appuyer sur le bouton sur le boton appel  de l’interphone qui se trouve à l’entrée. On vous ouvrira et on vous indiquera ou stationner votre véhicule. 
 
 
copié/collé cette adresse sur map: 
https://goo.gl/maps/u95kkt44tWc2
 

Club de plongée

La plongée sous-marine, peut être une expérience, une activité récurrente ou encore une passion. Mais c’est avant tout un sport qui ne se pratique pas seul ! L’adhésion à un club de plongée présente des avantages non négligeables…  

  • entretenir votre condition physique
  •  connaitre le milieu aquatique
  • vous perfectionner

Au Club de »Buceo profesional » Puerto deportivo de Benalmadena, vous aurez l’occasion de connaitre un club de plongée  mais également de pouvoir l’apprendre ou de vous perfectionner avec une équipe de professionnelles parlant français.

Prochain cours du 21 février au 22 mars 2019.

Plus d’ informations cliquez ici

Demandez: Gauthier ✆+34633167839   📧 tatonoain1@telefonica.net

Appel à candidature

Vous avez la fibre associative et vous aimeriez organiser un événement… Venez nous en parler !

Vous aimeriez : 

  • Organiser des excursions, des soirées dansantes, ou simplement des rencontres pour échanger des idées ou votre savoir-faire …
  • Organiser des visites de Musées, aller en groupe à des spectacles et des concerts …
  • Vous avez un projet que vous ne pourriez organiser seul, mais que vous aimeriez voir réalisé ? 

Notre association propose à toute personne adhérente ou future adhérente désireuse d’œuvrer bénévolement avec enthousiasme et dynamisme, d’organiser toutes sortes d’excursions, de visites, de soirées dansantes, ou tout autre évènement… 

Alors, venez nous retrouver et présentez-nous vos idées. Notre association met à la disposition de ses membres aide et organisation afin de les aider à réaliser leurs aspirations. 

N’hésitez plus, manifestez-vous et venez rejoindre une équipe dynamique, en mettant votre savoir-faire au service de votre association.

Laissez nous un message en bas de cet article, nous y répondrons au plus vite.

Renouvellement de cotisation

Tous les ans, à partir du mois de janvier, a lieu la nouvellement de votre cotisation. 

Pourquoi nous rejoindre ?

–  Parce que si, depuis 1927, notre association continue à défendre les intérêts de tous les Français installés à l’étranger, elle le doit avant tout au soutien de ses membres et à l’engagement de ses bénévoles !

–  Pour marquer votre adhésion à nos valeurs d’accueil, d’entraide, de convivialité et de rayonnement de la France à l’étranger.

–  Pour vous constituer un réseau relationnel dans votre pays de résidence et intégrer le plus important réseau de Français à l’étranger.

Mais aussi …

–  Pour vous permettre de tout savoir, en France comme à l’étranger, sur l’ensemble des questions relatives à la vie dans votre pays d’accueil (site Internet, guides du pays, brochures d’accueil, réunions d’information, consultations personnelles…) et sur tous les sujets spécifiques aux Français de l’étranger.

–  Pour être accompagné et renseigné sur toutes vos démarches avant, pendant et à votre retour d’expatriation.

–  Pour vous retrouver autour de manifestations culturelles ou sportives, de visites, sorties, conférences, dîners : tout un programme convivial de distractions et de découvertes propre à chaque représentation.

–  Pour recevoir aide et soutien en cas de besoin et de situation difficile.

–  Pour intégrer un réseau international de plus de 155 représentations dans le monde et bénéficier d’une image de marque qui peuvent vous permettre de participer à la représentation de la France à l’étranger.

–  Pour entretenir un contact étroit avec vos représentants, Ministres, Députés, Sénateurs et Conseillers à l’AFE.

Et plus encore…

Pour bénéficier à l’étranger et en France de tarifs privilégiés de tous nos partenaires sur un grand nombre de services, Hôtels, location de voiture, restaurants … 
Vous serez informez de vos privilèges prochainement au travers de notre newsletter et sur notre site.
 

Cliquez-ici pour adhérer en ligne !

 

Tous nos meilleurs vœux

Bienvenue à bord de l’année 2019 !
Au programme beaucoup de joie, de chance, de réussite et de santé.

Prélèvement à la source

L’Espagne, comme l’ensemble des pays de l’Union européenne, a signé avec la France une convention bilatérale permettant de déterminer  dans lequel des deux États seront imposées les pensions (entre autres). Lien de la convention :     cliquez  ici

Ainsi pour des pensions de source française servies par des caisses de retraite du secteur privé, l’article 18 de la convention fiscale franco-espagnole dispose qu’une pension de source française versée à un retraité résidant en Espagne sera assujettie à l’impôt en Espagne.

Cette disposition ne sera pas modifiée par l’introduction du prélèvement à la source en France au 1er janvier 2019. Les pensionnés continueront à payer leurs impôts en Espagne, selon les modalités et le taux prévu par l’Espagne.

Pour les pensions de source française servies par des caisses de retraite des salariés de la fonction publique, une retenue à la source est pratiquée (trois tranches 0%, 12% et 20% selon le niveau de la pension). Au 1er janvier 2019, la modalité d’imposition (la retenue à la source) ne changera pas mais un barème progressif calqué sur le barème des résidents viendra remplacer les trois taux précités. Il n’y a aucune démarche à engager pour ce changement, il faudra déclarer votre pension lors de votre déclaration de revenus, comme à l’accoutumée. Une vidéo explicative pour remplir la déclaration de revenus:         Cliquez ici

Dans les deux cas, si vous percevez des revenus fonciers de source française en sus de votre pension, le prélèvement à la source s’appliquera à ces seuls revenus (CSG et CRDS en moins à partir de cette année !)

RÉDIGÉ PAR Sarah HERMANN

Collaboratrice d’Evelyne RENAUD-GARABEDIAN
Sénateur des Français établis hors de France

Tél : + (33) 01.42.34.35.21 – Mobile : + (33) 06.45.16.35.29
e-mail : s.hermann@clb.senat.fr

Nous vous souhaitons de joyeuses fêtes de Noël et de fin d’année

et une excellente année 2019

Francis HUSS

Président UFE Espagne

Aller à la barre d’outils